追逐遠方青藍的水色印象

【前言】

　　本站於六月五日所張貼的文章「【新訊】村上春樹獲普林斯頓大學榮譽學位」這篇文章，在三天之後的端午節時，由中國時報刊登了此一消息。以下，則是中國時報的這篇報導──

〈村上春樹　獲頒普林斯頓榮譽博士〉

　　中國時報：丁文玲／綜合外電報導(2008.06.08)

　　根據日本《朝日新聞》報導，被譽為日本目前最接近諾貝爾文學獎的作家村上春樹，美國名校普林斯頓大學三日頒贈他榮譽文學博士的最高殊榮。普林斯頓大學認為，村上將日常生活的細節，以文學做出令人不可思議的描寫，並且精確掌握現代生活裡的孤獨、不確定性，在國際文壇都享有極高評價，因此決定頒發榮譽文學博士給這位日本作家。

　　村上春樹二○○六年起，應夏威夷大學之邀，赴美擔任客座教授講授文學課程迄今，目前，他正在寫作一部新的長篇小說，根據他的說法，他的寫作最終目標，是想完成像俄國作家杜思妥也夫斯基(Dostoevsky)的《卡拉馬佐夫兄弟》(The Brothers Karamazov)這樣的作品。

　　新小說進度如何？根據日本《每日新聞》的專訪，村上說，這本新書他從二○○六年聖誕節就已開始執筆寫作，到現在已經花了一年五個月的時間，預計將會超越他的前作《發條鳥年代記》，成為他最長的小說。村上表示，他從「宿命般的第一人稱小說，漸漸轉變為第三人稱」，顯示新書的敘事方式，將以第三人稱書寫。

　　村上也提到，新小說的背景是設定在充滿「混沌」(chaos)的後冷戰世界，企圖戳破眾人被特定主張、信仰或意識形態所框限，導致難以自拔的普遍現象。他想用文學的力量對抗這種「精神上的囚牢」，用好故事開闊人們的心胸。

　　明年就是村上出道卅年，日本文學史上也只有他的作品享有最高的世界知名度，被超過四十個國家的讀者閱讀。村上說，十七年前，他去普林斯頓大學的校園書店裡辦簽書會時，只來了小貓四、五隻，現在，他替美國書迷簽書，動輒竟然要花兩個小時以上。村上表示，雖然覺得開心，但是他也感到一頭霧水，不甚清楚美國人喜歡看他書的原因，還有這期間的轉變。

　　他最後表示，最讚的文學就是可被一讀再讀的書，而他的寫作目標就是：「以節奏明快的文章，書寫觸動人心的故事」。