close
ニコニコ動画にアップされた「眞子様萌え」動画。愛あふれるコメントが寄せられている
ネット上に「眞子様萌え」が広がっている。秋篠宮親王の第一王女・眞子内親王は、今年高校2年生になる16歳。そんな眞子様に対して、ネットを中心に「かわいい！」という声が上がっているのだ。
ネット上で眞子様が注目され始めたのは、内親王が中学校に入学した4年ほど前から。当時、真新しいセーラー服に身を包んだ眞子様がテレビなどに取り上げられると人気が爆発し、眞子様を模したイラストや動画が次々に投稿され、有志によって「秋篠宮眞子様御画像保管庫」なるサイトまで立ち上げられたのである。
さらに昨年9月には、動画共有サイト「ニコニコ動画」に「ひれ伏せ平民どもっ！」というタイトルの、眞子様をモチーフにした動画まで登場。この動画の閲覧数は現在までに34万件を超え、8万6000件ものコメントが寄せられる大ヒットとなっているのだ。
こうした動きに対し、当の宮内庁は「皇室に対する誹謗や侮辱に関しては、相手に注意をすることもあるのですが……」(宮内庁報道室)と困惑気味。実際に眞子様を扱ったイラストや動画を確認したというが「何とも言えませんね……特に中傷しているわけでもないようですし……」(同)と語るのが精一杯の様子で、皇族がキャラクター化され、アイドル的な扱いを受けているという事態に、対応を図りかねているようだ。
かつて黒田清子さん(旧名：紀宮清子内親王)がアニメファンであることが公になった際にも、ネット上で「サーヤ(清子さんの愛称)はオレたちの味方だ！」との声が高まったことがあった。ネットを中心としたサブカルチャーと皇室との親和性は決して低くなく、宮内庁側もそろそろ新しい皇室の在り方を模索すべき時かもしれない。
附註：本新聞摘自http://netallica.yahoo.co.jp/news/37946
【新聞讀後】
標題──「ネットで大人気『眞子様萌え』！宮内庁は困惑気味？」，在說明網路上關於Niconico的「眞子様萌え」(真子大人好萌)動畫非常受到歡迎，但是此一現象似乎也使得日本宮内廳感到某一程度上的困惑。
首先，誰是「真子大人」？她是日本皇室秋篠宮親王的長女‧真子内親王，現為十六歲的高中生。而眞子内親王為何會受到網路群眾的注視呢？起因為真子内親王四年前剛剛進入初中，於開學典禮上平面媒體的報導所致。新聞畫面是眞子内親王穿著全新的黑色水手服，然後還戴著一付黑框眼鏡，可愛的樣子。不少看到這則報導的人，因此對眞子内親王產生了愛戀之心，換句話說，就是「萌上」了眞子内親王了，於是，關於眞子内親王的照片，便被熱心的網友收集起來，也有人以眞子内親王為模型進行創作，如插畫、四格漫畫、動畫等等。甚至還出現了專門收藏眞子内親王相關照片的網站「秋篠宮眞子様御画像保管庫」，以及非日本官方的地下Fan Club。在去年九月，Niconico動畫上出現了一個名為「ひれ伏せ平民どもっ！」以眞子内親王為主題的動畫，引起了超過三十四萬人次的瀏覽數字，而相關的回應也有八萬六千件，可謂是十分熱門的發燒作！
但是，這種情形看在宮内廳眼中，可就不怎麼愉快了。宮内廳當時曾對此種現象發出聲明，認為然後宮內廳是說「如果是毀謗或汙衊皇室的話我們會去對其提出警告啦...」不過，這看來也不是這回事。實際看過這些插圖與動畫的眞子内親王本人，對此並不覺得有什麼地方中傷了她。面對這樣的情形，未來的日本皇室該如何因應呢？我想，是十分值得好好思索的。
在「萌え」文化逐漸成為日本對外的出口文化之際，由「萌え」進而認識日本這個國家的時代，似乎已經悄然開展了。宮内廳，以及皇室全體如何來迎接這樣的巨大潮流呢？或許，保守封閉的鎖國政策已不再適用！名為「萌え」的黑船，在她的砲擊之下，皇室又會變得如何？這點，值得拭目以待！
以下，附上數張秋篠宮親王一家，以及真子內親王各時期的寫真。而上述所提及的新聞報導畫面，則至於本文最後。
【秋篠宮親王一家＆真子內親王】
ネット上に「眞子様萌え」が広がっている。秋篠宮親王の第一王女・眞子内親王は、今年高校2年生になる16歳。そんな眞子様に対して、ネットを中心に「かわいい！」という声が上がっているのだ。
ネット上で眞子様が注目され始めたのは、内親王が中学校に入学した4年ほど前から。当時、真新しいセーラー服に身を包んだ眞子様がテレビなどに取り上げられると人気が爆発し、眞子様を模したイラストや動画が次々に投稿され、有志によって「秋篠宮眞子様御画像保管庫」なるサイトまで立ち上げられたのである。
さらに昨年9月には、動画共有サイト「ニコニコ動画」に「ひれ伏せ平民どもっ！」というタイトルの、眞子様をモチーフにした動画まで登場。この動画の閲覧数は現在までに34万件を超え、8万6000件ものコメントが寄せられる大ヒットとなっているのだ。
こうした動きに対し、当の宮内庁は「皇室に対する誹謗や侮辱に関しては、相手に注意をすることもあるのですが……」(宮内庁報道室)と困惑気味。実際に眞子様を扱ったイラストや動画を確認したというが「何とも言えませんね……特に中傷しているわけでもないようですし……」(同)と語るのが精一杯の様子で、皇族がキャラクター化され、アイドル的な扱いを受けているという事態に、対応を図りかねているようだ。
かつて黒田清子さん(旧名：紀宮清子内親王)がアニメファンであることが公になった際にも、ネット上で「サーヤ(清子さんの愛称)はオレたちの味方だ！」との声が高まったことがあった。ネットを中心としたサブカルチャーと皇室との親和性は決して低くなく、宮内庁側もそろそろ新しい皇室の在り方を模索すべき時かもしれない。
附註：本新聞摘自http://netallica.yahoo.co.jp/news/37946
【新聞讀後】
標題──「ネットで大人気『眞子様萌え』！宮内庁は困惑気味？」，在說明網路上關於Niconico的「眞子様萌え」(真子大人好萌)動畫非常受到歡迎，但是此一現象似乎也使得日本宮内廳感到某一程度上的困惑。
首先，誰是「真子大人」？她是日本皇室秋篠宮親王的長女‧真子内親王，現為十六歲的高中生。而眞子内親王為何會受到網路群眾的注視呢？起因為真子内親王四年前剛剛進入初中，於開學典禮上平面媒體的報導所致。新聞畫面是眞子内親王穿著全新的黑色水手服，然後還戴著一付黑框眼鏡，可愛的樣子。不少看到這則報導的人，因此對眞子内親王產生了愛戀之心，換句話說，就是「萌上」了眞子内親王了，於是，關於眞子内親王的照片，便被熱心的網友收集起來，也有人以眞子内親王為模型進行創作，如插畫、四格漫畫、動畫等等。甚至還出現了專門收藏眞子内親王相關照片的網站「秋篠宮眞子様御画像保管庫」，以及非日本官方的地下Fan Club。在去年九月，Niconico動畫上出現了一個名為「ひれ伏せ平民どもっ！」以眞子内親王為主題的動畫，引起了超過三十四萬人次的瀏覽數字，而相關的回應也有八萬六千件，可謂是十分熱門的發燒作！
但是，這種情形看在宮内廳眼中，可就不怎麼愉快了。宮内廳當時曾對此種現象發出聲明，認為然後宮內廳是說「如果是毀謗或汙衊皇室的話我們會去對其提出警告啦...」不過，這看來也不是這回事。實際看過這些插圖與動畫的眞子内親王本人，對此並不覺得有什麼地方中傷了她。面對這樣的情形，未來的日本皇室該如何因應呢？我想，是十分值得好好思索的。
在「萌え」文化逐漸成為日本對外的出口文化之際，由「萌え」進而認識日本這個國家的時代，似乎已經悄然開展了。宮内廳，以及皇室全體如何來迎接這樣的巨大潮流呢？或許，保守封閉的鎖國政策已不再適用！名為「萌え」的黑船，在她的砲擊之下，皇室又會變得如何？這點，值得拭目以待！
以下，附上數張秋篠宮親王一家，以及真子內親王各時期的寫真。而上述所提及的新聞報導畫面，則至於本文最後。
【秋篠宮親王一家＆真子內親王】
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}
